August 20, 2021
Fredericton, NB – Today, Cannabis NB is pleased to announce it is introducing a new addition to its retail model. The Cannabis FarmGate program will allow licensed New Brunswick cannabis producers to sell their own products on-site at their facilities.
“We are thrilled to launch this program in New Brunswick. There is growing interest from both consumers and producers for this type of initiative across the country and we believe this will create opportunities for the legal recreational cannabis industry,” said Lori Stickles, CEO of Cannabis NB. “The Cannabis FarmGate program will increase visibility for local licensed producers, and provide them with more opportunities to educate customers about their products at their own facility, while also creating potential tourism opportunities.”
To participate in the program, eligible New Brunswick cannabis producers will submit an application to Cannabis NB for consideration. All cannabis products sold at an approved FarmGate store will be required to be grown, produced and packaged on-site and meet all federal regulations prescribed by Health Canada (including packaging and labelling, excise stamps, social responsibility, testing requirements etc.).
About Cannabis NB
Cannabis NB, the only legal retailer of recreational cannabis for the province of New Brunswick, is a subsidiary of ANBL and manages retail cannabis sales for the Cannabis Management Corporation. The core focus of the retail model is youth protection, reducing the illicit market, public education, and safety. Twenty stores in fifteen communities offer a range of products with a one-on-one guided retail experience. Cannabis NB’s results are reported on a retail reporting cycle, which is typically a 52-week year. Retail reporting will result in a 53-week year occurring every 5 to 6 years.
Media contact: Tom Tremblay, Public Relations Specialist, [email protected]
Cannabis NB annonce la création du programme FarmGate
Le 20 août, 2021
Fredericton, N.-B. – Aujourd’hui, Cannabis NB est heureuse d’annoncer qu’elle introduit un nouvel élément dans son modèle de vente au détail. Le programme Cannabis FarmGate permettra aux producteurs de cannabis autorisés du Nouveau-Brunswick de vendre leurs propres produits sur place, dans leurs installations.
« Nous sommes ravis de lancer ce programme au Nouveau-Brunswick. Il y a un intérêt croissant des consommateurs et des producteurs pour ce type d’initiative à travers le pays et nous pensons que cela créera des opportunités pour l’industrie légale du cannabis récréatif », a déclaré Lori Stickles, directrice générale de Cannabis NB. « Le programme Cannabis FarmGate augmentera la visibilité des producteurs locaux autorisés et leur donnera plus d’occasions d’éduquer les consommateurs sur leurs produits dans leurs propres installations, tout en créant des opportunités touristiques potentielles. »
Pour participer au programme, les producteurs de cannabis du Nouveau-Brunswick admissibles soumettront une demande, à Cannabis NB pour examen. Tous les produits du cannabis vendus dans un magasin FarmGate approuvé devront être cultivés, produits et emballés sur place et respecter tous les règlements fédéraux prescrits par Santé Canada (y compris l’emballage et l’étiquetage, les timbres d’accise, la responsabilité sociale, les exigences en matière de tests, etc.)
À propos de Cannabis NB
Cannabis NB, seul détaillant légal de cannabis récréatif pour la province du Nouveau-Brunswick, est une entité d’ANBL et gère les ventes de cannabis au détail pour la Cannabis Management Corporation. L’objectif principal du modèle de vente au détail est la protection des jeunes, la réduction du marché illicite, l’éducation du public et la sécurité. Vingt magasins dans quinze collectivités offrent une gamme de produits avec une expérience individuelle de vente guidée. Les résultats de Cannabis NB sont déclarés selon un cycle de déclaration de vente au détail, qui correspond généralement à un exercice de 52 semaines. Le cycle de rapport de vente au détail donnera lieu à un exercice de 53 semaines tous les 5 ou 6 ans, le prochain exercice de 53 semaines ayant lieu au cours du présent exercice financier.
Personne-ressource pour les médias : Tom Tremblay, [email protected]
